Expedientes académicos

Todos los estudiantes que están solicitando admisión en HCC deben presentar la siguiente documentación::

1. Copias oficiales de tus expedientes académicos emitidos por el colegio comunitario o los puntajes del GED (examen de desarrollo educativo, equivalente a un diploma de secundaria en EE.UU.) y AP (cursos avanzados en el último nivel de educación segundaria, con posibilidad de obtener créditos universitarios), si cuentan con créditos transferibles. Si eres estudiante de último año de secundaria, espera hasta que te gradúes oficialmente en junio para enviarlos.

2. Copias oficiales de los expedientes académicos otorgados por cualquier universidad, instituto técnico o escuela de formación profesional en la que hayas estudiado.

Para estudiantes que completaron su educación en casa (Homeschooling):

  • Fuera del estado: Tus padres o acudientes deben entregar una declaración juramentada firmada, confirmando la finalización del programa, junto con un expediente académico oficial.
  • Dentro del estado: Además de la declaración juramentada firmada por tus padres o acudientes, se requiere una carta del distrito escolar confirmando la aprobación del programa de educación en casa.
  • Escuelas Paraguas: Se debe presentar un expediente académico oficial que incluye la fecha de graduación. 

Para solicitantes internacionales: 
Si te graduaste de una escuela secundaria fuera de los Estados Unidos, tus expedientes académicos, certificados de graduación y/o resultados de exámenes, deben ser evaluados por una agencia aprobada por NACES (Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales) para confirmar su equivalencia con un diploma de escuela secundaria en Estados Unidos. Si los documentos no están en inglés, también será necesaria una traducción oficial. Sin embargo, esta evaluación no es necesaria si cursaste y te graduaste en ciertos países específicos

Nota para todos los aspirantes: Si no entregas un expediente académico oficial de escuela secundaria, tus puntajes del GED o los expedientes académicos de universidades en las que hayas estudiado, serás clasificado como estudiante no matriculado en un programa de grado. Esto significa que no podrás acceder a ayuda financiera ni a beneficios para veteranos hasta que se reciban tus documentos. 

Section Header

Opciones para enviar expedientes académicos

Intro

Las copias escaneadas, fotocopias, documentos abiertos, enviados por fax o por correo electrónico directamente por el estudiante, NO serán aceptadas. Solo se consideran válidos los expedientes académicos oficiales enviados a través de los siguientes métodos:

Column 1

Envío electrónico (Método preferido)

Si tu institución permite el envío digital de expedientes académicos, puedes enviarlos directamente a través de un servicio de intercambio electrónico. Si se requiere una dirección de correo electrónico para este proceso, usa transcripts@hccfl.edu.             *Método preferido

Column 2

Entrega física

Puedes llevar un expediente académico oficial en sobre sellado a cualquier oficina de admisiones y registro en cualquier campus de HCC. Solo serán aceptados si el sobre permanece cerrado y sin alteraciones.  

Column 3

Envío por correo:

También puedes solicitar que tu institución envíe los expedientes académicos oficiales por correo, a la siguiente dirección: 

Hillsborough Community College
Attn: Transcripts
1602 N. 15th Street
Tampa, FL 33605

¿Cómo saber si mis documentos fueron recibidos?

Puedes verificar la recepción de tus expedientes académicos en el portal MyHCC, dentro de la sección "Expedientes académicos y documentos requeridos". Esta sección se actualizará automáticamente una vez que se haya recibido tu documentación.